Delta powraca na Ziemię / Zbysław Górecki

delta_powraca

Warszawa: PAX, 1971,- s. 130

Informacje dodatkowe
nakład: 10.350
Inne wydania: -
Tłumaczenia: -

Świat przedstawiony przez Z. Góreckiego to daleka rzeczywistość, w której występuje dość silny podział na nadprzeciętnych, zwykłych obywateli oraz Wielkiego Koordynatora. Ludzie kontrolowani są przez SKP – System Kontroli Psychicznej, a życie wokół pozbawione jest takich wartości jak choćby przyjaźń, która zasłużyła sobie nawet na iście medyczne miano schorzenia Webera, a pojęcia takie jak honor, nie istnieją już w ogóle. W takiej oto przyszłości, w okolicach systemu planetarnego Septimy, przyrządy na statku kosmicznym Delta wszczynają alarm. Załoga zauważa, że z Septimy III wystrzelone zostały pociski. Mimo zagrożenia na statku panuje euforia spowodowana nadzieją na spotkanie przedstawicieli obcej cywilizacji. Tymczasem nieprzyjazny ośrodek dyspozycyjny na Septimie II przechwytuje sterowanie urządzeniami statku, który mknie już teraz w kierunku globu. Załoga decyduje się na wybudzenie kilkudziesięciu osób, które niegdyś, wykluczone ze społeczeństwa, zostały uśpione („zdrętwione”). Teraz okazuje się, że ich pomoc jest absolutnie niezbędna… Fantastyka w wykonaniu Góreckiego jest typowa w swej konstrukcji: śledzimy motyw eksploatacji kosmosu, ale też stawiamy pytania w odniesieniu do społeczeństwa i jednostki (przydatność owych uśpionych ciał w szerszej społeczności). Kolejnym elementem, wykorzystanym przez Autora, są roboty, z którymi muszą zmierzyć się członkowie załogi (to właśnie ci obcy). W każdym razie to dobra rozrywkowa proza s-f, jedyna zresztą w dorobku pisarza, po którą warto sięgnąć.

Książki wg autorów
Wyszukiwarka
Liczba tłumaczeń:
Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:

au Australia: książki - 1; opow. - 0
at Austria: książki - 1; opow. - 3
by Białoruś: książki - 1; opow. - 1
bg Bułgaria: książki - 4; opow. - 12
hr Chorwacja: książki - 2; opow. - 0
cz Czechy: książki - 18; opow. - 134
dk Dania: książki - 1; opow. - 0
fi Finlandia: książki - 5; opow. - 1
fr Francja: książki - 13; opow. - 5
gr Grecja: książki - 1; opow. - 0
es Hiszpania: książki - 13; opow. - 0
nl Holandia: książki - 3; opow. - 0
jp Japonia: książki - 9; opow. - 2
yu Jugosławia: książki - 0; opow. - 1
lt Litwa: książki - 2; opow. - 2
lv Łotwa: książki - 1; opow. - 2
de Niemcy: książki - 105; opow. - 173
no Norwegia: książki - 1; opow. - 0
pt Portugalia: książki - 2; opow. - 0
ru Rosja: książki - 46; opow. - 235
ro Rumunia: książki - 4; opow. - 0
rs Serbia: książki -2; opow. - 0
sk Słowacja: książki -3; opow. - 11
ch Szwajcaria: książki - 2; opow. - 1
se Szwecja: książki - 3; opow. - 1
ua Ukraina: książki - 6; opow. - 1
us USA: książki - 16; opow. - 20
hu Węgry: książki - 10; opow. - 120
gb Wlk. Brytania: książki - 9; opow. - 15
it Włochy: książki - 7; opow. - 1

esp esperanto: książki - 0; opow. - 3

Copyright © 2009-2012 by "Wróble Galaktyki" Wszystkie prawa zastrzeżone.