Kask / Maciej Kuczyński

kaskWarszawa: Czytelnik, 1982,- s. 131

Informacje dodatkowe
nakład: 50.320, projekt okładki: Wieczorek-Heidrich Maria
Inne wydania: -
Tłumaczenia: cz I. „Tajemná přílba”.- Praha: Albatros, 1984 (okładka)

Zdaje się, że Autor trochę wyprzedził czas, w którym pisał tę książkę. Jest to forma pamiętnika, pisanego przez chłopca o imieniu Marek, który wchodzi w posiadanie niezwykłego przedmiotu. Pozostawiony w braterskim spadku motocyklowy hełm okazuje się być nie lada gratką. Marek jest w stanie z jego pomocą zobaczyć wyścig odbywający się na innym kontynencie. Kask daje mu też możliwość oddziaływania na bliższe i dalsze otoczenie. To już niemalże rzeczywistość wirtualna, którą znamy z naszej komputerowej codzienności. Chłopiec przeprowadza wiele tzw. seansów z kaskiem: próbuje rozwikłać tajemnicze zaginięcie jachtu w regionie Trójkąta Bermudzkiego, jakże popularnego w latach 70-tych, podejmuje się również rozwiązania problemów rodzinnych sąsiadów, podsuwa naukowcom pomysły na rozwiązanie ich badawczych kłopotów. Zainteresowania Marka przeskakują z jednej dziedziny na inną, z miejsca na miejsce, zmienia się to wszystko jak w kalejdoskopie; dziwnym wydaje się być jedynie fakt, iż dalej, niż poza ziemską orbitę, nie jest w stanie się wydostać w swoich seansach. Powieść jest prowadzona bardzo lekko, pełna jest przygód, jak na młodzieżową prozę s-f przystało. Autor dostał za nią w roku 1978 nagrodę w konkursie Wydawnictwa „Czytelnik”.

Katastrofa / Maciej Kuczyński

katastrofaWarszawa: Nasza Księgarnia, 1968,- s. 214

Informacje dodatkowe
nakład: ?, projekt okładki: Andrzejewski Waldemar
Inne wydania: 1972, 1976 (Poznań: Poznańskie), 1986, 1988 (Warszawa: Nasza Księgarnia); 1997 (Wrocław: Siedmioróg)
Tłumaczenia: -

Miejsce akcji: Ziemia. Czas: w trzecią rocznicę Zjednoczenia. Kontynenty nie są już poprzecinane liniami granic. Te problemy, które ciążyły na cywilizacji w przeszłości, przestały istnieć. Problemy pozostają jednak gdzie indziej, bo przecież nie każdy musi się zgadzać z określonym porządkiem rzeczy. Początek całej historii to zakłócenia podczas emisji telewizyjnych programów, na ogólnoświatowych kanałach informacyjnych. Na wzór podprogowej formy reklamy pojawia się w regularnych odstępach czasu napis „Posłuszeństwo”. Bohater powieści – Robert Browicz, wezwany zostaje do biura Światowej Służby Porządku, gdzie zostaje mu przedstawiony ów zgoła niepokojący fakt. O co chodzi? Czy to rodzaj agitacji przedwyborczej? Ostrzeżenie terrorystów? Gdy pojawia się kolejny napis, ludzie zaczynają się bać. Na ekranach błyska „Budapeszt, 5 sierpnia”. To dzień, gdy ma się odbyć posiedzenie Światowego Rządu, właśnie w Budapeszcie. Czy dojdzie do zamachu?… Punktem przełomu jest moment, gdy Browicz zostaje zaatakowany we własnym mieszkaniu i po odzyskaniu świadomości zastaje odmienny już świat… To proza tchnąca świeżością, doskonałym tempem akcji, „medialna” – chciałoby się rzec.

Wynalazek / Maciej Kuczyński

Warszawa: Nasza Księgarnia, 1978,- s. 144

Informacje dodatkowe
ISBN: -
Nakład: 30.000
Inne wydania: 1983 (Warszawa: Nasza Księgarnia)
Ilustracje: Hałajkiewicz Kazimierz
Tłumaczenia: de I. Der Erfinder mit dem Pappkarton / Maciej Kuczyński.- Berlin: Der Kinderbuchverl., 1981 (okładka)

„Wynalazek” Macieja Kuczyńskiego to kolejna (jak na autora przystało) proza dla młodzieży, pełna przygód, pomysłów i ponadprzeciętnej inteligencji głównego bohatera. Krzysztof jest młodym człowiekiem z silnymi zamiłowaniami do techniki i nauk ścisłych. Zainteresowania te przychodzą chłopcu w sukurs, gdy postanawia skonstruować zupełnie nowy środek transportu, z którego mogłaby skorzystać ludzkość. Wynalazek ma na celu nakłonienie ludzi do zaprzestania produkcji klasycznych środków transportu, czyli statków, samochodów i kolei… Czy chłopiec pozwoli na opatentowanie swojego genialnego wynalazku?...

Książki wg autorów
Wyszukiwarka
Liczba tłumaczeń:
Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:

au Australia: książki - 1; opow. - 0
at Austria: książki - 1; opow. - 3
by Białoruś: książki - 1; opow. - 1
bg Bułgaria: książki - 4; opow. - 12
hr Chorwacja: książki - 2; opow. - 0
cz Czechy: książki - 18; opow. - 134
dk Dania: książki - 1; opow. - 0
fi Finlandia: książki - 5; opow. - 1
fr Francja: książki - 13; opow. - 5
gr Grecja: książki - 1; opow. - 0
es Hiszpania: książki - 13; opow. - 0
nl Holandia: książki - 3; opow. - 0
jp Japonia: książki - 9; opow. - 2
yu Jugosławia: książki - 0; opow. - 1
lt Litwa: książki - 2; opow. - 2
lv Łotwa: książki - 1; opow. - 2
de Niemcy: książki - 105; opow. - 173
no Norwegia: książki - 1; opow. - 0
pt Portugalia: książki - 2; opow. - 0
ru Rosja: książki - 46; opow. - 235
ro Rumunia: książki - 4; opow. - 0
rs Serbia: książki -2; opow. - 0
sk Słowacja: książki -3; opow. - 11
ch Szwajcaria: książki - 2; opow. - 1
se Szwecja: książki - 3; opow. - 1
ua Ukraina: książki - 6; opow. - 1
us USA: książki - 16; opow. - 20
hu Węgry: książki - 10; opow. - 120
gb Wlk. Brytania: książki - 9; opow. - 15
it Włochy: książki - 7; opow. - 1

esp esperanto: książki - 0; opow. - 3

Copyright © 2009-2012 by "Wróble Galaktyki" Wszystkie prawa zastrzeżone.