Wyprawa na Ziemię / Jerzy Niemczuk; Jacek Skrzydlewski

wyprawa_na_ziemieWarszawa: KAW, 1988,- s. 48

Informacje dodatkowe
KOMIKS. nakład: 180.350, ISBN: 83-03-02046-3
Inne wydania: -
Tłumaczenia: -

Komiks „Wyprawa na Ziemię” jest zredukowaną wersją i jednocześnie pierwowzorem powieści autora dla dzieci pt. „Rozbitkowie”. Pewnego razu na Ziemi ląduje awaryjnie dwójka małych kosmitów – Ote i Nij – zielone ludziki o smutnych dużych oczach (tak przynajmniej widzi je grafik komiksu Jacek Skrzydlewski). Los chce, że spotykają oni ludzi, którymi jest dwójka małych chłopców. Szymek zauważa ich pierwszy i ma niemałe problemy, by przekonać brata do ich istnienia… Malowane wesołą kreską przygody chłopców i małych kosmitów prowadzone są lekko, ze sporą dawką świeżości. Mamy więc spotkanie z kotem i kurą, z bandytami i milicjantami, pierwsze spotkania z ziemską żywnością i przyrodą. Warto sięgnąć po dłuższą wersję historii o przybyszach z odległych czeluści Wszechświata, złożoną właściwie z dwóch części – „Rozbitków” i „Powrotu Daleków”.

Książki wg autorów
Wyszukiwarka
Liczba tłumaczeń:
Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:

au Australia: książki - 1; opow. - 0
at Austria: książki - 1; opow. - 3
by Białoruś: książki - 1; opow. - 1
bg Bułgaria: książki - 4; opow. - 12
hr Chorwacja: książki - 2; opow. - 0
cz Czechy: książki - 18; opow. - 134
dk Dania: książki - 1; opow. - 0
fi Finlandia: książki - 5; opow. - 1
fr Francja: książki - 13; opow. - 5
gr Grecja: książki - 1; opow. - 0
es Hiszpania: książki - 13; opow. - 0
nl Holandia: książki - 3; opow. - 0
jp Japonia: książki - 9; opow. - 2
yu Jugosławia: książki - 0; opow. - 1
lt Litwa: książki - 2; opow. - 2
lv Łotwa: książki - 1; opow. - 2
de Niemcy: książki - 105; opow. - 173
no Norwegia: książki - 1; opow. - 0
pt Portugalia: książki - 2; opow. - 0
ru Rosja: książki - 46; opow. - 235
ro Rumunia: książki - 4; opow. - 0
rs Serbia: książki -2; opow. - 0
sk Słowacja: książki -3; opow. - 11
ch Szwajcaria: książki - 2; opow. - 1
se Szwecja: książki - 3; opow. - 1
ua Ukraina: książki - 6; opow. - 1
us USA: książki - 16; opow. - 20
hu Węgry: książki - 10; opow. - 120
gb Wlk. Brytania: książki - 9; opow. - 15
it Włochy: książki - 7; opow. - 1

esp esperanto: książki - 0; opow. - 3

Copyright © 2009-2012 by "Wróble Galaktyki" Wszystkie prawa zastrzeżone.