Próba inwazji / Czesław Białczyński

proba_inwazjiWarszawa: Iskry, 1979,- s. 265.- [Fantastyka-Przygoda]

Informacje dodatkowe
nakład: 50.300, ISBN: 83-207-0007-8, projekt okładki: Hałajkiewicz Kazimierz
Inne wydania: -
Tłumaczenia: -

Już na samym początku, gdy obserwujemy nieznajomego, który włamuje się do Instytutu Lotów w Valacao z zamiarem wyciągnięcia zeń planów bardzo ważnego lotu, mającego stawić czoła problemowi przeludnienia świata, stajemy się uczestnikami przygody o posmaku kryminału. Jest to bliski antyutopii obraz państwa, świata przyszłości, ukazującego zasięg władzy i – jak pisze A. Smuszkiewicz w „Zaczarowanej grze” – ekspansjonistyczne dążenia jej przedstawicieli. To również próba pokazania, że jednostka jest w stanie dokonać politycznego przełomu. Bunt, samotność, narastająca przygoda okraszona niecodziennymi postaciami (olbrzymi Dolan, Ślepiec Bajo i in.) – oto punkty, na których zaczepia się historia Czesława Białczyńskiego, oferując nam opartą na niebanalnym pomyśle rozrywkę. Książka napisana została w roku 1973, a więc czekała na publikację (w związku z cenzurą) aż sześć lat. W roku 1986 doczekała się wersji telewizyjnej.

Zakaz wjazdu / Czesław Białczyński

Warszawa: Iskry, 1981,- s. 179

Informacje dodatkowe
ISBN: 83-207-0326-3
Nakład: 30.300
Okładka: Buszewicz Maciej
Inne wydania: 2013 (Solaris)
Tłumaczenia: -

Motywy kolonii w fantastyce naukowej przewijają się tam, gdzie autorowi zależy na skonfrontowaniu ludzkich oczekiwań, ale także ludzkiej odporności z zastałymi warunkami odmiennego środowiska. W powieści Białczyńskiego mamy wrota prowadzące do innego świata, który okazuje się być rodzajem projektora zupełnie odmiennej rzeczywistości. W „Zakazie wjazdu” obserwujemy też inwazję obcych, którzy zdają się mieć ułatwione zadanie z uwagi na obecność w ludzkich organizmach leków wytłumiających agresję… W 1980 roku książka była emitowana na antenie Polskiego Radia, natomiast w 1986 powstał niespełna godzinny film fabularny w reżyserii A. Tomczyka.

Książki wg autorów
Wyszukiwarka
Liczba tłumaczeń:
Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:

au Australia: książki - 1; opow. - 0
at Austria: książki - 1; opow. - 3
by Białoruś: książki - 1; opow. - 1
bg Bułgaria: książki - 4; opow. - 12
hr Chorwacja: książki - 2; opow. - 0
cz Czechy: książki - 18; opow. - 134
dk Dania: książki - 1; opow. - 0
fi Finlandia: książki - 5; opow. - 1
fr Francja: książki - 13; opow. - 5
gr Grecja: książki - 1; opow. - 0
es Hiszpania: książki - 13; opow. - 0
nl Holandia: książki - 3; opow. - 0
jp Japonia: książki - 9; opow. - 2
yu Jugosławia: książki - 0; opow. - 1
lt Litwa: książki - 2; opow. - 2
lv Łotwa: książki - 1; opow. - 2
de Niemcy: książki - 105; opow. - 173
no Norwegia: książki - 1; opow. - 0
pt Portugalia: książki - 2; opow. - 0
ru Rosja: książki - 46; opow. - 235
ro Rumunia: książki - 4; opow. - 0
rs Serbia: książki -2; opow. - 0
sk Słowacja: książki -3; opow. - 11
ch Szwajcaria: książki - 2; opow. - 1
se Szwecja: książki - 3; opow. - 1
ua Ukraina: książki - 6; opow. - 1
us USA: książki - 16; opow. - 20
hu Węgry: książki - 10; opow. - 120
gb Wlk. Brytania: książki - 9; opow. - 15
it Włochy: książki - 7; opow. - 1

esp esperanto: książki - 0; opow. - 3

Copyright © 2009-2012 by "Wróble Galaktyki" Wszystkie prawa zastrzeżone.