W pogoni za czarnym karłem / Eugeniusz Morski

w_pogoni_za_czarnym_karlemPoznań: Wydawnictwo Poznańskie, 1957,- s. 141.- [Przygoda - Awantura - Sensacja]

Informacje dodatkowe
nakład: 10.220; projekt okładki: Olejniczak, Jan
Inne wydania: -
Tłumaczenia: -

Realizm przedstawionych światów jest typowy dla tzw. fantastyki eksploracyjnej. W powieści Morskiego wędrujemy wraz z nader sugestywnym opisem wydarzeń i otoczenia, w jakim zachodzą, na dwie planety: Marsa i Wenus. Wśród klasycznych motywów koncentrujących się na badaniu obcego globu, jest też i zestawienie wizerunków cywilizacji ziemskiej i wenusjańskiej, co skądinąd również jest obecne w fantastyce, w tym przypadku ocierającej się o social-fiction. To rodzaj refleksji na temat człowieka, jego psychiki, nauki którą tworzy i której się oddaje, a obraz obcej cywilizacji ma tutaj być niejako kontrobrazem. W końcu – to rasowa powieść przygodowa, w której wraz z bohaterami spotkamy się z najdziwniejszymi stworami, jak choćby konfrontacja kosmonautki Bary z latwcopodobnym potworem) a także będziemy czekać na ratunek z Ziemi… Powieść pierwotnie ukazywała się w odcinkach w Nowym Świecie, w roku 1956, a więc rok przed samoistną publikacją.

Recenzje książki:

  • Fantastyka i prowincja (o dwu poznańskich książkach) / A. Łaszczyński.- [w:] Tygodnik Zachodni, 1957, nr 32
Książki wg autorów
Wyszukiwarka
Liczba tłumaczeń:
Ilość pojedynczych przekładów na inne języki według krajów:

au Australia: książki - 1; opow. - 0
at Austria: książki - 1; opow. - 3
by Białoruś: książki - 1; opow. - 1
bg Bułgaria: książki - 4; opow. - 12
hr Chorwacja: książki - 2; opow. - 0
cz Czechy: książki - 18; opow. - 134
dk Dania: książki - 1; opow. - 0
fi Finlandia: książki - 5; opow. - 1
fr Francja: książki - 13; opow. - 5
gr Grecja: książki - 1; opow. - 0
es Hiszpania: książki - 13; opow. - 0
nl Holandia: książki - 3; opow. - 0
jp Japonia: książki - 9; opow. - 2
yu Jugosławia: książki - 0; opow. - 1
lt Litwa: książki - 2; opow. - 2
lv Łotwa: książki - 1; opow. - 2
de Niemcy: książki - 105; opow. - 173
no Norwegia: książki - 1; opow. - 0
pt Portugalia: książki - 2; opow. - 0
ru Rosja: książki - 46; opow. - 235
ro Rumunia: książki - 4; opow. - 0
rs Serbia: książki -2; opow. - 0
sk Słowacja: książki -3; opow. - 11
ch Szwajcaria: książki - 2; opow. - 1
se Szwecja: książki - 3; opow. - 1
ua Ukraina: książki - 6; opow. - 1
us USA: książki - 16; opow. - 20
hu Węgry: książki - 10; opow. - 120
gb Wlk. Brytania: książki - 9; opow. - 15
it Włochy: książki - 7; opow. - 1

esp esperanto: książki - 0; opow. - 3

Copyright © 2009-2012 by "Wróble Galaktyki" Wszystkie prawa zastrzeżone.